A man has been jailed after being convicted of raping and sexually assaulting two women while they were sleeping.
Alan Pickering, 40, from Wirral, has been sentenced to 15 years behind bars as well as four years on an extended license.
During the trial at Liverpool Crown Court, the court heard that his victims had woken up to find that Pickering was raping them, with neither giving their consent.
Both victims then repeatedly asked him to stop, but he continued to assault them.
His crimes took place between January 2004 and July 2020 on ‘multiple occasions’ in the Chester and Wirral areas.
ADVERTISEMENT
Pickering, of Procter Road in Rock Ferry, had previously been found guilty of five counts of rape and three counts of sexual assault by penetration following an earlier trial.
The latest allegations against the man came to light in 2020 after a report was made to social services at Cheshire West and Chester, which was passed on to Cheshire Police.
ADVERTISEMENT
In addition to his prison sentence, Pickering has also been ordered to sign the sex offenders register for life, and handed indefinite restraining orders against the victims.
Following the sentencing, Detective Constable Peel, who led the investigation, said: “Firstly I would like to commend the victims for the courage and bravery that they have shown throughout this case.
“I know that Pickering’s offending has had a hugely traumatic impact on the victims and having to give evidence during the trial was not easy for them.
ADVERTISEMENT
“But thanks to the statements they gave, and the evidence we gathered, the jury we’re able to see through his lies and he is now finally being held accountable for his actions.”
Detective Constable Peel added: “Nobody should have to experience what these women have been though and if anything can be achieved from this case, I hope that it encourages other victims of sexual offences to come forward and report them to us.
“We treat all reports extremely seriously, and any allegation will be thoroughly investigated, with the wishes and needs of the victim as our main priority.
“Victims should never feel ashamed to talk about what they have been subjected to. They will receive the help and support they need from our specialist officers, as well as from other support agencies we work alongside, and all victims of sexual offences have the right to anonymity.”
Major travel warning issued ahead of Manchester Pride this bank holiday weekend
Emily Sergeant
A major travel warning has been issued ahead of the upcoming bank holiday weekend.
Of course, Manchester Village Pride returns to the city centre this weekend from Friday 28 to Monday 31 August – with four days of music, live performances, and entertainment taking place to celebrate the LGBTQ+ community, and of course, the annual Pride Parade will be taking to the streets from 12pm on Saturday too.
Starting at midday on Liverpool Road, the Pride Parade will travel through the city centre via Deansgate, Peter Street, Oxford Street, Portland Street, and Whitworth Street, all before arriving in the Village and closing out at around 4pm.
Pride may be the biggest event in Manchester this weekend, but given the fact it’s a bank holiday too, it’s by far the only thing happening.
A major travel warning has been issued ahead of this bank holiday weekend / Credit: TfGM
As thousands of visitors gear up to visit the city in the next few days, travel warnings have been issued by Manchester City Council and Transport for Greater Manchester (TfGM), as road closures are in place and major traffic congestion is expected across the city centre.
For the celebrations to all take place as safely and seamlessly as possible, a full list of road closures and parking suspensions have now been published.
Drivers are advised to avoid travelling into the city centre by car if possible, particularly on Saturday, and should use other modes of transport – such as buses, trams, and trains – instead to best avoid all the closures.
But for those who do need to drive, they’re being strongly advised to ‘allow plenty of extra time’ for their journeys and check routes before setting off.
🏳️🌈 On Saturday [29 August], it's the #PrideParade so you'll see plenty of rainbows in the city centre.
To allow the parade to take place: – There will be road closures in place – Some buses may operate on diversion – Trams in the city centre may experience minor delays
Wherever possible, drivers are advised to park on the same side of the city as their route, as travelling across the city to reach a car park could add additional time to the journey.
“Plan ahead if you’re travelling over the bank holiday weekend,” Manchester City Council said in its travel warning.
“A number of other major events are taking place across the city, including live events at Wythenshawe Park and Manchester United’s first home game of the season, which are likely to increase demand on tram services and roads in and around the city centre.”
You can find out everything you need to know about Manchester Village Pride here, and see the full list of road closures here.
Featured Image – TfGM
News
Aldi on Market Street is officially open again, with a major upgrade
Daisy Jackson
Good news for literally everyone in the city centre – Aldi on Market Street is BACK after a major upgrade.
The supermarket in the Manchester Arndale has been closed for what feels like an eternity (okay, three weeks) while it was given a refurbishment as part of Aldi’s Enhanced Project Fresh initiative.
The closure had left some shoppers less than impressed, with locals previously taking to social media to say it had ‘ruined my f***in day‘.
But after weeks of waiting, the Market Street branch is now back open, and Aldi says there are plenty of changes for shoppers to discover.
The revamped store has been given a new floor layout, upgraded refrigeration and repositioned departments, all designed to make navigating the shop a little easier.
Having popped in this morning, we can confirm that the aisles feel significantly less claustrophobic than they did previously.
One of the biggest additions is a brand-new in-store bakery, alongside expanded chillers and an enhanced fresh produce section.
Buzzball BiggiesThe new Aldi bakery on Market StreetAnd magnums of Aldi’s own chicken wineLoads of new self checkoutsThe aisles feel much wider and calmer in the new Aldi Market Street
There’s also a larger food-to-go chiller, while the freezer section has been redesigned with easy-to-browse freezers.
And for anyone who has ever found themselves trapped in a city-centre supermarket queue, Aldi has also introduced an improved queuing system for its self-checkouts, with the changes intended to ease congestion during the busiest periods.
Store Manager Mark Strickland said: “We thank our customers for being patient during this period of closure and we hope the improvements we’ve made to the store create a noticeably better experience for our shoppers.
“The new floor, upgraded refrigeration, and repositioned departments now make shopping at Aldi Arndale easier and more comfortable than ever.
“We’re looking forward to welcoming back familiar faces and new customers to showcase what we’ve achieved.”
The makeover forms part of Aldi’s wider investment programme across its stores, including the rollout of updated CO₂ refrigeration systems.
According to Aldi, the carbon reduction from the completed programme will be equivalent to the amount of energy used to heat more than 6,500 homes.
So, while Mancs might have had to survive without their Market Street Aldi for a little while, there’s now a shiny new reason to head back into the Arndale.
Daisy Jackson -
28th November 2023 
