First installed in 1997, Lemn Sissay’s poem Flags stretches a little under a mile down Tib street – running from Market Street up toward Swan Street.
Originally part of the Tib Street art trail, created to draw people back into the Northern Quarter when it was in serious decline, Flags has long been a part of the area’s fabric.
Over the years, some of the poem’s stones have disappeared: leaving us to guess the missing letters and marvel at the way a simple act of feet treading the pavement has, over time, changed the meaning of the Chancellor of the University of Manchester’s words.
On his blog, academic Dr. Tony Shaw calls it “living poetry, uncertain poetry” – where “sometimes you have to kick aside cigarette ends to read more clearly, or wait for a momentarily parked car to move.”
And for the past 24 years, that’s exactly how it has been: A piece of urban poetry slowly eroding under our feet, the very meaning of the art changing as stones disappear, wear away or – as artist Tim Rushton notes – are taken home as souvenirs.
In a bold move, the full work has been immortalised in a new ‘cast iron’ rendering – restored on Tib Street in full, with a new version of the poem written especially by Sissay for the occasion.
Supported by Manchester City Council, Bruntwood, and the Arts Council, Sissay was able to work once again with artist Rushton – who designed the original poem’s font back in 1997 – on the new installation.
ADVERTISEMENT
Rushton had designed a special font called cypher for the piece back in the ’90s, which is used again on the new rendering.
“In the last couple of years it has become obvious that Lemn Sissay’s poem Flags on Tib Street has finally become past reasonable repair,” said Tim, reflecting on how the poem on the pavement has changed over the years.
“General wear and tear, scaffolding pole drops and souvenir hunting has rendered [the original poem] very patchy.”
ADVERTISEMENT
Sissay’s poetry can be found across Manchester. In fact you’ve probably noticed one of his most famous, Rain, painted on a wall above Gemini takeaway near the Oxford Road university campus.
Lemn Sissay’s poem Rain can be found above Gemini Takeaway on the Oxford Road corridor / Image: Gerald England
Now an internationally respected poet with work recognised across the globe, Sissay has come a long way from using his unemployment benefit to self-publish his first poetry pamphlet Perceptions of the Pen.
The official poet of the 2012 London Olympics and Chancellor of the University of Manchester since 2015, for this year’s Manchester International Festival Sissay has also co-curated an exhibition at HOME with Hans Ulrich Obrist.
On display until 30 August, it’s called Poet Slash Artist and is all about forging new links across cultures, continents, languages and generations – joining up poets and visual artists to connect words and images across gallery walls and city streets.
Just like the Tib Street poem, it’s not all found in the gallery: Rather, the new exhibit has spilled out onto the streets of Manchester: creating a new trail that runs from Deansgate to Whitworth Street West.
ADVERTISEMENT
A full map of the locations for these new works of living art can be found here.
Flags by Lemn Sissay – the original poem (deciphered by Dr. Tony Shaw) versus the new edition:
The original 1997 poem:
These pavement cracks are the places where Poets pack their warrior words
These pavement cracks are the places where sleeping shadows of moving bridges stole
Where dying dust of dreams slides where the slits silt turns to food
Where home truths trickle home and confide Where the silent forests brood
Where spines bent?? the bridges arches where they vaulted with asice(?) to ? speak
And unity sown on to the sun of alll trades perhaps they’re a script words of the street
Perhaps these pavement cracks are the places awhere flattened flags lies solidified waves
The telling lines within a sea of faces where sufferers take cover of street caves
The telling lines within a sea of faces Where sufferers take cover of street caves
Where wander the wayward and lost Where the runaway can chart his journey back home
Where the water runs as the world defrosts The street breathes beneath this stone
And perhaps the pavement cracks are the pattern of concrete butterflies
Where thoughts carefully cultivated waiting to waken grow wings and fly
Like us they hold the people of a modern earth This world between the windswept flags
Where pavement cracks are the places where sleeping shadows of moving bridges stole
The cold
The updated 2021 poem:
ADVERTISEMENT
Pavement cracks are the places
Where poets pack warrior words
Verses to catch the surfeit of faces
Where seeds slip from bitter birds
Trip and fall between the ledges
Where sweeping silent rivers run
Hidden roughened toughened edges
Where darkness swallows the sun
Pavement cracks are the places
Where shadows of bridges roll
Where water falls water races
Heat crouches beneath the cold
The dust of the city slides
And secret silent worries wait
Home truths trickle home
Cracks are the lines of fate
These pavement cracks are patterns
of concrete butterflies
A perfectly positioned parallax
Waiting to wake grow wings and fly
And perhaps these pavement cracks
Hold the Manchester myriad———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
ADVERTISEMENT
The cracks the cracks the cracks!
The world between the windswept flags
Art & Culture
A groundbreaking new multi-use entertainment and leisure venue is coming to Manchester
Danny Jones
A new multi-purpose food, drink, entertainment and leisure destination is coming to Manchester city centre and the Salford border this autumn, and you won’t find many places that roll so much into one spot.
Mancs, get ready to welcome ‘Tangerine’.
Conceived by an impressive collective of local creatives, indies and those with plenty of experience catering to the Northern masses, Tangerine is promising everything from multiple resident kitchens, a live music hall, an arthouse stage, a specialist martini bar and more.
Better yet, after a year in the making and quietly chipping away at the striking space, it opens later this month, so you don’t have to wait long to try it for yourselves.
Located on New Bailey Street, just on the edge of Spinningfields and Salford Central, this groundbreaking new venue features two main platforms (utilising the integrated charm of the historic railway arches), each boasting its own selection of attractions.
While platform one will offer a bakery, coffee roastery, wine store and bottle ship, the ‘Canteen Club’ and even a florist, number two will contain the music hall, arthouse stage and the stylish ‘Grand Departures’ bar – serving seven espresso martini alone – Tangerine will deliver a seamless day to night transition.
Arguably, however, the centrepiece is the ‘Cantina Collective’. The food and drink hall promises seven in-house kitchens, showcasing a variety of cuisines.
The opening line-up already confirmed includes Vanda: a family-run Parisian-inspired Ukrainian bakery; Mexican taqueria, PANTERA, burger joint Juicy, as well as Yo Dutchie (a unique fusion of Dutch-Japanese food) and a new Korean/ramen concept from local sushi favourites, Unagi.
Our stomachs are already grumbling just thinking about it.
CGI renders of the completed space. (Credit: Supplied)
Designed not only by the brains behind Northern Quarter’s beloved Mala hidden garden but WANT STUDIOS, who will be ensuring local artists, independents, and traders will be regularly spotlighted, the site will boast a capacity of well over 300 people.
Artyom Dmitrijev, owner of Tangerine and Mala, said in a statement: “Over a year in the making, we’ve used all our experience in design, interiors, architecture and hospitality to create our dream project. A place for all the independents to come together and thrive.”
Andy Windsor, Director of WANT STUDIOS, added: “Tangerine unites the city’s independent kitchens, bar tenders, bakeries and entertainment specialists. It is a unique showcase of what we do in the city. This is a new space for creativity, food, and culture, and we’re proud to be part of it.”
Debuting to the public with a big Halloween weekender on the evening of Friday, 31 October, with another launch event the following Saturday, you can sign up for exclusive early access for free, which could see you score a few freebies to boot.
Featured Images — Press shots (supplied)/Tangerine MCR (via Instagram)
Art & Culture
First vendors confirmed Glossop Market Hall, including two indie Manc traders
Danny Jones
The first vendors for the upcoming Glossop Market Hall have been announced, and the lineup includes two beloved Greater Manchester independent businesses.
Better still, the third is another noteworthy name from the North West.
Glossop Market Hall is scheduled to launch later this year, setting up shop in the historic town hall complex, where the High Peak Borough Council, a retail shopping arcade and various other municipal buildings have stood in various different iterations for nearly well over a century.
With the Derbyshire town set to celebrate the opening of the newly revamped market hall, those behind the new Glossop attraction have now revealed the first three names set to take up residence there.
As you can see, the biggest names already signed on to cook from one of the six kitchens is a Manchester favourite food hall in its own right: Hello Oriental.
The Pan-Asian paradise not only has a subterranean space below Circle Square, but also at The Trafford Centre, as well as a dessert spin-off in Freight Island.
Indie trader number two comes in the form of B&V Trading, who are based at Stanley Square in Sale and specialise in eco-friendly, UK-made treats, toys and essentials for four-legged friends.
After proving a hit with the locals, their small stall at nearby Altrincham Market has grown to see them open up not just a second site in the leafy Cheshire suburbs of Knutsford back in 2022, but now boast a third location in neighbouring Macclesfield.
Speaking of Macc, local gin and whisky makers, Forest Distillery – based up at the famous Cat and Fiddle Inn pub towards the Peaks – they round out the first wave of regional businesses set to pop up in Glossop Market Hall (GMH) when it finally arrives this winter.
And once again, as the update on social media reads: “This is just the beginning”.
Natives, day-trippers and tourists from all over are bound to visit this place when it opens sometime in November (exact date still TBC), and with space not only for a dedicated bar, dining space and a coffee shop, but a total of 17 retail spaces, we can’t wait to see what comes next.
GMH becomes just the latest among a growing trend of food and drink halls popping up all over our part of the country, with virtually every Greater Manchester borough now boasting at least one of their own – or, in the city centre’s case, what feels like a dozen now.
Exhibit number… not sure, we’ve lost track at this point.