A coach load of tourists from Bolton have reportedly left locals angry after travelled to Wales for an already-cancelled ‘Elvis Festival despite local lockdown restrictions.
The Porthcawl Elvis Festival – which held annually in Bridgend County, South Wales and usually attracts about 35,000 fans and 100 impersonators – was understandably cancelled this year due to the coronavirus (COVID-19) pandemic.
Following a rise in confirmed cases, Bridgend County Borough was placed under local lockdown restrictions effective of yesterday (22nd September) at 6pm, with residents requiring “a reasonable excuse” to leave their county and tourists warned against travelling to the region.
This didn’t seem to stop a group of Bolton residents travelling there anyway.
The tourists arrived by coach on Monday afternoon after travelling 180 miles to the Seabank Hotel on Porthcawl’s seafront, only to then be told the county would become subject to tighter restrictions.
Instead of spending the four nights in Porthcawl, the hotel is then believed to have transferred the group’s stay elsewhere and it is alleged that the tourists have travelled to the seaside town of Tenby in Pembrokeshire to continue their holiday.
Welsh Government has confirmed further restrictions for Bridgend County Borough from 6pm on Tuesday 22 September to help stop the spread of coronavirus.
? do not travel outside of Bridgend County Borough without a reasonable excuse. 1/6 pic.twitter.com/T8tUubcamo
Reporting from Porthcawl on Monday evening, BBC journalist Rhys Williams, said: “Not so long ago, a coach full of tourists turned up at one of the hotels along the seafront,
“I spoke to a couple of the travellers on there who had actually come all the way from Bolton and instead of staying the four nights they were going to they had been told it was rearranged and tomorrow they were going to Tenby instead due to the restrictions that were due to come in to place.”
The UK government guidance does however allow residents from areas under local lockdown restrictions in England to travel outside of the area for tourism purposes with members of their household or social bubble.
This discrepancy has fuelled concerns over lockdown tourism.
Andrew RT Davies – the Welsh Conservatives’ health spokesperson – told BBC Radio Wales it seemed “remarkable” that people from Bolton were on a coach holiday in Wales.
He said: “It doesn’t seem as if they have broken any rules or regulations, I think it emphasises the need to have a joined up approach between all the countries of the United Kingdom,
“If one part of the UK is allowing for such visits to be undertaken and another part of the UK is receiving those visits and testing isn’t in place to make sure those people aren’t leaving the area and might be spreading the virus, then obviously that is a gaping hole in the regulations.”
By working together we can stop coronavirus taking hold of our communities again.
-Keep 2m apart -Wash your hands -Work from home, if you can -Wear a face covering where needed -Only meet 6 people from your extended household indoors -Only travel when necessary#KeepWalesSafepic.twitter.com/eSTm70AK2e
The recent reports have also provoked anger on social media, with many Welsh residents querying why visitors are allowed to travel from a town with such high levels of coronavirus (COVID-19) infection rates.
A spokesperson for Pembrokeshire Council added: “There are no restrictions to stop people leaving Bolton to go on holiday other than they should be doing so with people with whom they live (or in a ‘bubble’ with). There were no current restrictions on the bus load of persons leaving Porthcawl either at the time, and nothing to stop them from being in Tenby.”
They added the council’s enforcement team would be monitoring premises in Tenby to make sure they were complying with the current regulations.
___
For the latest information, guidance and support during the coronavirus (COVID-19) pandemic in the UK, please do refer to official sources at gov.uk/coronavirus.
#HandsFaceSpace
Trending
Wigan Athletic make statement signing after grabbing Wrexham’s Paul Mullin on loan
Danny Jones
Wigan Athletic have pulled over a big transfer in the summer window, albeit only temporarily for now, as they have managed to acquire the services of Wrexham AFC striker Paul Mullin on loan.
The Merseyside-born marksman, who has been instrumental in helping lift Wrexham from the depths of the National League and into the Championship (the first time they’ve been back in the second division since 1977/78), joins the Latics on loan until the end of the 2025/26 season.
Mullin may be gradually entering the latter end of his career, but he has proved time and again that he can score, managing to chip in with a respectable half dozen goal contributions even amidst a lengthy period out following back surgery and a subsequent shin injury.
The 30-year-old is the third signing for Wigan so far in 2025, following the likes of incomings Fraser Murray, a left-sided Scottish midfielder from Kilmarnock, and fellow forward Christian Saydee from Portsmouth, but he’s no doubt the one who’s caught the most attention.
A regular hero in the well-documented and Hollywood-backed Welcome to Wrexham story, Paul Mullin has notched an unbelievable 110 goals in 172 games, boasting a combined goal contribution tally of 223 across multiple English clubs up and down the football pyramid in just over a decade as a professional.
Put simply, he scores goals wherever he goes.
Commenting on the move, Mullin said via club media: “I’m excited for the next part of my story. The Gaffer has outlined his plan for the season, and I’m hoping to take his trust into the season and make it a really successful one. As a player, I give absolutely everything and work as hard as I can.
“I’ve scored a lot of goals over the last few years, but more than anything, I give my absolute all for the Club that I’m playing for, and I’m going to do that again with Wigan.”
Bidding a brief goodbye to his parent club, he responded to their announcement by adding: “All the best this season! Keep the train rolling.”
Although he’s no stranger to the North West – having been born in Litherland, Sefton and played for both Morecambe and Tranmere Rovers – Wigan Athletic is the first spell at a Greater Manchester club for Mullin. The move will also see him face familiar local foes like Stockport County and Bolton Wanderers.
It’s fair to say that, as well as finding the net pretty regularly throughout his career, he’s managed to pick up a number of accolades along the way, too, especially during his time with Wrexham.
Much-admired rising coach Ryan Lowe, who was snapped up by Wigan Athletic amidst the flurry of names linked last March, said in the official club statement: “I’m delighted that we’ve managed to sign Paul. He’ll be a great addition to the group and is a player who is a proven goal scorer in the EFL.
“He has won promotion in his last three seasons with Wrexham AFC and will add firepower, know-how and experience to the group, which is really important. He is here because he is hungry to score more goals, win games and contribute to Wigan Athletic Football Club.”
“Paul is the type of character we want in the dressing room, and his experience will help support the team on and off the pitch.”
Supporters of The Red Dragons might be sad to see him go, but you’ve got to be happy with this one, right, ‘Tics?
I don’t think words can come to mind. “Oh it’s just a footballer”
No. It’s my hero, our hero Super Paul Mullin thank you.
Thank you for what you have done for us❤️
On personal note I send my high fives before every game I will miss you this season my friend
Tom Aspinall is now the UFC’s undisputed heavyweight champion
Danny Jones
Greater Manchester’s very own UFC icon,Tom Aspinall, has been officially named the undisputed heavyweight champion.
Even more miraculously, he did so without even having to face an official title fight against the previous reigning champ.
With the news that legendary mixed martial artist and UFC veteran Jon Jones has decided to finally retire after more than a decade and a half in the sport, Tom Aspinall has now seen his interim heavyweight status upgraded to a full, undisputed world champion.
CEO and President of the league, Dana White, confirmed the decision this Sunday, 22 June, not long after Jon Jones announced his retirement on social media.
The moment Aspinall was named an undisputed UFC champion. You can literally hear the shock in the room when he delivers the update.
After 32-year-old Aspinall famously said, “I’ll retire Jon Jones without even fighting him” back in August 2024, it looks like the famed Salford-born fighter knew exactly how this story would play out.
Despite having long been admired as a pioneer of the sport and one of the personalities who helped put it on the map, Jones has also been heavily criticised for avoiding the Atherton-based athlete in recent years, having even been set a deadline by White to defend his title.
It got to suck a point that the local lad from Wigan even held up a rubber duck to the camera as he poked fun at Jones to millions watching worldwide while sat ringside at UFC London earlier this year.
Seeing Aspinall’s supremacy grow stronger in recent years, it was the fight every fan wanted to see; however, with Jones revealing his somewhat snap decision this week, it looks like they’ll just have to settle for him taking the crown by default.
The result of him hanging up his four-ounce gloves also means that there are now no American male champions in the UFC across all four active divisions for the first time since 2004.
As for Jones, 37, while it hasn’t come as a total shock to everyone given his hiatus (his last fight coming in November 2024 against Stipe Miocic), there were plenty who hoped they would one day see him come against the Manc MMA star.
DANA WHITE MAKES IT OFFICIAL!
Tom Aspinall is the NEW UNDISPUTED UFC HEAVYWEIGHT CHAMPION! Jon Jones has RETIRED! 😱🏆 pic.twitter.com/0LSTe088me
Informing the fight world of his withdrawal in a lengthy statement on X, he said: “This decision comes after a lot of reflection, and I want to take a moment to express my deepest gratitude for the journey I’ve experienced over the years.
“From the first time I stepped into the Octagon, my goal was to push the boundaries of what was possible in this sport. Becoming the youngest UFC champion in history, defending my title against some of the best fighters in the world, and sharing unforgettable moments with fans across the globe—these are memories I’ll cherish forever.
“I’ve faced incredible highs and some tough lows, but every challenge has taught me something valuable and made me stronger, both as a fighter and as a person.” He went on to thank Dana White, his family, coaches and several others for his career thus far.
He also went on to add: “To my fellow fighters, thank you for bringing out the best in me and for the respect we’ve shared inside and outside the cage. As I close this chapter of my life, I look forward to new opportunities and challenges ahead.
“MMA will always be a part of who I am, and I’m excited to see how I can continue to contribute to the sport and inspire others in new ways. Thank you all for being part of this incredible journey with me. The best is yet to come.”
Between Aspinall’s dominance at the top of the heavy class and Liverpool’s Paddy ‘The Baddy’ Pimblett continuing to make waves in the lightweight division, it looks like the time of not just the UK but the North West might be beckoning.
The Manc -
23rd September 2020 
