A long-lost verse from an iconic local folk song is to be played for the first time ever at a free festival in Salford next weekend.
And it’s gearing up to be a “once in a lifetime opportunity” for those lucky enough to hear it.
Almost 75 years after it was written about the Greater Manchester city of Salford, ‘Dirty Old Town’ by legendary folk singer-songwriter Ewan MacColl is now the subject of a new BBC Radio 4 documentary.
During the documentary, an abandoned verse from the iconic song can be heard sung for the first time since 1951 – and next weekend, MacColl’s folk-legend widow, Peggy Seeger, is bringing that same abandoned verse to life in a one-time-only performance at this year’s We Invented the Weekend festival.
In a bid to reclaim the song back for the city it was originally written about, Seeger will be taking to the stage at the free-to-attend festival – which is back by popular demand at MediaCity and Salford Quays on Saturday 15 and Sunday 16 June.
Born in the Salford suburb of Broughton in 1915, MacColl came from a family with socialist roots, and started life as a young communist playwright.
He first released ‘Dirty Old Town’ in 1952, after originally using the melody and abandoned verse in a play in 1951, and the song quickly made waves in the UK’s burgeoning folk scene due to its emotive melodies and lyrics – which documentary host, proud Salfordian and broadcaster, Mike Sweeney, discovers as he follows along with Seeger’s recreation.
ADVERTISEMENT
During the documentary, Sweeney explores the myths around the song, and hears from Seeger about how MacColl’s rigorous approach to songwriting resulted in the abandoned verse being cut.
Salford’s popular We Invented the Weekend festival is returning next weekend / Credit: Mark Waugh (via Supplied)
Sweeney also traces the relationships that led to the song being covered several times, most-notably by bands like The Dubliners and The Pogues – who took it from 1960s folk clubs to audiences around the world, and subsequently led many music lovers to believing it’s an Irish song rather than about Salford.
Peggy Seeger said ‘Dirty Old Town’ is “more than just a song”, adding that it “speaks to those who live anywhere in dirty old broken down industrial cities everywhere”.
ADVERTISEMENT
She continued: “Salford City FC fans bawl it out, thousands of them. It has been covered by hundreds of singers. Salford was in Ewan bones. He took me to his dirty old town within a week of our three decade partnership. It is a perfect song, a beautiful melody, four economical verses, and has been covered by hundreds of singers each in their own way.”
Seeger and her son, musician Calum MacColl, will take part in an ‘in conversation’ event with Mike Sweeney at the We Invented the Weekend festival to tell the story of the song in the city it was created in.
This will then be followed by an acoustic performance in front of a live audience – with Seeger singing the abandoned verse which never made popular renditions.
We Invented the Weekend 2024 is happening down at MediaCity on Saturday 15 and Sunday 16 June, and you can find out more here.
The documentary, titled Archive On 4: Dirty Old Town, will be available to listen to BBC Radio 4 and BBC Sounds from 6 July.
Featured Image – Wikimedia Commons
Art & Culture
How will the Government’s new digital ID alternative for alcohol sales work?
Emily Sergeant
All licensed venues across England and Wales now have the choice to introduce digital proof of age for alcohol sales alongside physical.
Instead of having to hand over physical ID that contains personal information, such as names and home addresses, customers now have the choice to simply provide confirmation that they are 18 or over on their phone – helping to better protect privacy and personal safety in the process.
This means that, no matter whether you’re buying a drink at your favourite pub, heading to a festival, or enjoying a night out at a concert, you won’t need to worry if you’ve left your ID at home.
According to the Government, this new change will benefit businesses greatly too, as certified digital services are able to check that an ID is genuine and belongs to the person presenting it much easier than the alternative can, which therefore helps to reduce the risk of any fake or borrowed IDs going undetected.
Well, according to the Government, it could be as simple as a customer showing a QR code for staff to scan, or tapping their phone against a compatible reader, where staff will then receive a clear confirmation on their device that the customer has passed the age check.
This change follows a 2024 Government consultation where it was reported that 72% of respondents supported the use of digital identities for age verification when buying alcohol.
Digital Government Minister Stephanie Peacock reiterated that ‘it will remain an individual or business’ choice whether to use or adopt [digital ID]’ and that physical ID will ‘still remain a valid way’ for customers to prove their age.
“This groundbreaking change in the law will mean you do not need to carry a physical ID, nor hand over sensitive personal information such as your name or address just to prove your age, allowing everyone to feel safer on a night out,” she concluded.
Featured Image – Robin Worrall (via Unsplash)
Art & Culture
The best things to do in Greater Manchester this week | 21 – 27 September 2026
Emily Sergeant
Autumn is officially here, the trees are changing colour, and there’s a chill in the air.
And, of course, there’s loads happening across Greater Manchester this week. If you’re finding it a bit tricky to pick what to do though, no worries, as we’ve chosen a few of the highlights for another edition of our ‘what’s on‘ guide.
Both free things and those that’ll set you back a few pennies are featured, so take a look.
___
Horrible Science: Cosmic Chaos
Science and Industry Museum
Monday 21 September – onwards
Horrible Science: Cosmic Chaos / Credit: BBC | Science Museum Group (Drew Forsyth)
Horrible Science: Cosmic Chaos has made its world premiere at the Science and Industry Museum, and is inviting visitors to explore our wondrous Solar System.
Fresh off-the-back of the new BBC Children’s and Education TV show, Horrible Science, the ‘thrilling’ new exhibition encouraging visitors to ‘do science the horrible way’, and join both scientists and supervillains to unveil the secrets of space.
The new exhibition propels families up into space where mystery, intrigue, and rocket-loads of silly and surprising science await. You’ll get to venture through a series of cosmic zones, walk in the shoes of astronauts, explore the life-giving energy of the sun, marvel at mysterious moons, and discover far-off weird worlds.
50% Off Kids Tickets at SEA LIFE / Credit: Supplied
Families looking for an affordable day out over the next couple of weeks can make the most of a new offer from a popular attraction, with 50% off child one-day tickets when purchased alongside a full-price adult ticket.
The offer gives families the chance to enjoy an underwater adventure for less at either SEA LIFE Manchester inside Trafford Palazzo, or even a tad further afield at SEA LIFE Blackpool.
Trafford Palazzo is now home to a giant 23-foot Earth replica, and it’ll be enchanting visitors throughout autumn.
ADVERTISEMENT
Created by artist Luke Jerram and known more formally as Gaia, this floating sculpture has been installed at Trafford Palazzo and will stay there until the beginning of October, with a whole host of events arriving alongside – like live music, wellness and fitness experiences, and even a free Space School.
Oktoberfest 2026 / Credit: Freight Island | Albert’s Schloss
Looking for somewhere to spend Oktoberfest in Manchester this year?
As you might expect, our city’s own Bavarian Bier Palace, Albert’s Schloss, is going big on the festivities for the coming weeks. But there are plenty of other venues throwing open their doors, pouring steins, and getting the bratwursts going.
Dahlia has landed in the Northern Quarter, bringing Latin-inspired open-fire cooking, tequila and mezcal-led drinks, and a seriously impressive sound system under one roof.
This comes from the same team behind Ramona and The Firehouse, and like those popular venues, it’s got a few different concepts in the one space.
Expect everything from achiote chicken and 400g churrasco steak to fresh tortillas, smoky sides, and house-made cocktails, with DJs keeping the vibe going late into the night.
Manchester’s newest restaurant opening has windows that look right across the pitch at the Etihad Stadium. This is Zadie’s – a glamorous new Japanese-Italian sort of hybrid, where dishes include a cacio e pepe with white soy burro bianco, and a roast lobster with tomato ponzu.
The space is pretty striking, built around a beautiful central bar, and with windows that look towards the South Pennines in one direction and into Man City’s home ground in the other.
MCR Student Social / Credit: Manchester BID | The Manc Group
MCR Student Social is heading back to the city this week.
With big discounts, freebies, giveaways, and plenty of entertainment to keep you busy while you browse, this interactive shopping event encourages new and current students to wander round Manchester Arndale and the surrounding streets to snap up some seriously good deals.
Expect discounts of up to 50% off at 120 stores – including big high street retailers like Champion, Søstrene Grene, Selfridges, Sephora, and Berghaus.
Scare City will be back taking over the grounds of the abandoned Camelot Theme Park this spooky season.
ADVERTISEMENT
And this year, there’s eight new chilling horror zones to discover.
There is no single story to survive. Instead, guests will be thrown from one nightmare into another – from a Victorian barber with blood on his hands, to a demonic orphanage, a cannibal settlement, a cursed forest, and a military bunker where the deceased are no longer dead.
Find out more about this year’s Scare City experience and book tickets here.
___
Medieval Faire
Chetham’s Library
ADVERTISEMENT
Saturday 26 September
Medieval Faire / Credit: Supplied
Manchester is going back to the Middle Ages this month, as the city’s Medieval Faire returns to Chetham’s Library for a day of history, live entertainment, and family fun.
Visitors can expect plenty going on throughout the day, including walking tours of Manchester’s Medieval Quarter, birds of prey, specialist stalls, and live demonstrations showing what life was like during the medieval era.
Just like we do every month, we’ve rounded up some of the best things we got to eat in August, so if you’re on the hunt for somewhere new to eat in September, then we’ve absolutely got you covered as there’s plenty of places across the city region.
It’s been another jam-packed month of insanely delicious eats, and we’ve been lucky to have a bunch of new openings too.
Did you know that Go Ape now runs adult-only sessions?
We nipped over to Go Ape at Rivington as we heard you can now act like a big silly kid there without having to share anything with actual children.
ADVERTISEMENT
It’s one of the region’s top attractions for good reason, giving you a chance to clamber and fly through the treetops on a sky-high obstacle course, and now every Thursday and Friday evening, you can escape your work inbox and switch it out for a maze of ziplines, ladders, swings, and more.
Less than an hour from Manchester, you’ll find what is essentially a gigantic floating bouncy castle which makes for an incredibly silly afternoon out.
At Wild Shore Delamere you can take on slides, monkey bars, ninja jumps, tyre runs, and plenty of other opportunities to slip and spectacularly fall into the lake. And if you don’t fancy wiping out in front of a lake full of children, there’s also paddleboarding, wakeboarding, open-water swimming, and even a lakeside sauna.
How about that Manchester Museum is hosting its first-ever sleepover?
For the first time in Manchester Museum’s history, one lucky family will be given the chance to experience an incredible night at the museum.
This unique opportunity is being offered as part of a prize draw, allowing visitors to find out what happens once the sun goes down inside the Fossils and Dinosaurs gallery – in the company of Stan, the famous Tyrannosaurus rex, of course.
Not only will the lucky winning family enjoy an overnight stay in the gallery, but they’ll also be treated to a guided torchlight tour of the galleries after the Museum has closed, as well as other fun activities and a film screening too before bed.
Schools may be back, but unfortunately the rain has arrived, so if you’re running out of things to do, don’t worry as we’ve got you covered. To make life even easier, all the activities are accessible by the Bee Network AND they’re tried and tested by us, so we can guarantee you’ll love them.
Emily Sergeant -
3rd June 2024 
