Landlords at Stockport gastro pub The Midway have left punters welling up after sharing news of their planned retirement in an emotional tribute.
Posting on the pub’s Facebook page on Sunday, 30 July, married couple Paul and Pauline – who have been fixtures at the pub ever since 1999 – revealed they had taken the decision to retire this October in order to spend more time with their family.
The couple shared their heartfelt thanks to both customers and staff as they revealed their last day at the pub would be on 1 October 2023.
They also reflected on three decades spent serving the people of Stockport, 25 of which have been dedicated to The Midway.
In that period, the duo has taken the boozer from a dilapidated shell to one of the region’s best pubs – leading it to take home the North West Pub of the Year Award this year.
ADVERTISEMENT
Reflecting on their time there, they told followers: “We are both so proud of what we have achieved at The Midway over the last 25 years.
“When we arrived in January 1999, the pub was closed and in disrepair and now, in our final year of trading, we were thrilled to win the North West Pub of the Year Award, which is something that we and our team are elated by and it is a perfect note for us to end on.”
ADVERTISEMENT
Image: The MIdway
Image: The Midway
They continued to thank their front-of-house and kitchen teams by name, before adding: “The Midway has built its reputation as a premium food destination in Stockport and that is as a direct result of all our team operating at the top of their game.”
Writing that it had been a ‘privilege’ to serve the people of Stockport for so many years, they added: “we are so thankful for the great number of you who have supported us during these years and who we now proudly call friends.”
As a testament to the landlords’ popularity, since being shared last night the post has been liked over 400 times and been inundated with comments from well-wishers – many of whom, it seems, have been there right from the start.
One person wrote: “I wish you both all the best in your new chapter. I loved working with you both at the Blarney, and also the Midway at the very start. I have some great memories, and i have made some great friends along the way.
“You have both put 100% into everything that you do, and it shows! What a fabulous place, you have built. From excellent food to friendly welcoming staff. I am sure your team will miss you both very much. Good luck and lots of love, Mr and Mrs T.”
Another person said: “Best of luck with whatever you have planned next, had some great times in the Blarney and the Midway. You both will be sadly missed. But all the best.”
A third added: “Was great being there in the early days of both pubs and having a good laugh ( usually at my expense) along the way…. Running down St Petersgate shouting after Deaf Michael has to be up there. Wishing you both the best of luck for the future and here’s hoping Paul and his brother don’t take up singing again”
ADVERTISEMENT
A fourth wrote: “13 years ago I met a friend one evening for some tea & fudge cake & as the cake arrived I went into labour with my son! Luckily, I only lived opposite at the time ”
Owners confirmed their last day at the pub would be 1 October, adding that they “look forward to seeing The Midway go from strength to strength and continue to build in its next chapter.”
Featured image – The Midway
News
Woman, 32, banned from ALL M&S stores and the Trafford Centre
Daisy Jackson
A woman has been banned from all Marks & Spencer stores across the UK, and the entirety of the Trafford Centre.
Danielle Marshall, 32, has been issued with a Criminal Behaviour Order which will last for five years.
As well as banning her from any Marks & Spencer across the country, she’s also not allowed to enter the Trafford Centre – and that includes the grounds, bus station, and car parks.
Danielle must also use her real name to create online accounts for shopping, and use her real address online, too.
The CBO comes after she was convicted of committing fraud at the Trafford Centre in Manchester in August 2026, police confirmed.
She also carried out fraud and theft in Battersea in September 2026, a Greater Manchester Police spokesperson stated.
Danielle Marshall has also been sentenced to a 12-month Community Order, 140 hours of unpaid work, she must also pay compensation of just over £400, and was ordered to pay £85 in courts costs, and a £114 victim surcharge.
While a CBO is a civil order, breaching one is a criminal offence, and may result in arrest, charges, and punishments including imprisonment, fines, or community service.
Inspector Paul Ellis from our Trafford Centre Policing Team, said: “Working together and supported by the Trafford Centre security teams, and the M&S Security Operations Centre, officers from the Trafford Centre Policing team were able to identify a pattern of offending and bring Marshall to justice.
“I hope that her sentence today, and the strict conditions placed on Danielle by the court order, will strengthen confidence across the retail industry, that GMP is working robustly with partners to tackle these crimes.”
Rochdale man jailed for life after murdering wife and hiding her body under the bed for two days
Emily Sergeant
A man from Rochdale has been sentenced to life in prison after murdering his wife and hiding her body under the bed for two days.
Having previously denied the offence, Kyle Howard appeared at Manchester Crown Court this week where he finally pleaded guilty to, and was then subsequently sentenced to life for, the murder of 44-year-old Keeley Aspinall.
His sentencing comes after officers from Greater Manchester Police (GMP) responded to a report made by Howard at around 4pm on 25 May 2026, who stated that he had killed his wife in their home on Tweedale Street in Rochdale – adding that he had stabbed her to two days earlier, and was only now reporting the incident because her body was beginning to smell.
When police arrived at the address, they discovered Keeley’s body concealed underneath a bed, and Howard was immediately arrested on suspicion of murder.
Paramedics attended the scene along with police, but Howard was reported as telling them: “There is no point being here, I’ve done it, she’s dead, she’s been dead for two days.”
A man from Rochdale has been sentenced to life in prison after murdering his wife and hiding her body under the bed for two days / Credit: GMP
After his arrest, Howard made several confessions whilst being booked into police custody – including making comments such as: “It’s her own f*cking fault”, “I’m not denying it”, and “I’ll admit it, I’m not bothered.”
When questioned on the incident, Howard stated that the pair had been drinking and began to argue in the kitchen.
Keeley was cooking at the time, and therefore had a knife in her hand when they began to ‘tussle’. Howard admitted he had his hands around Keeley’s neck and punched her, but he could not remember exactly how the knife ended up in Keeley’s chest – it ‘just did’.
Throughout the investigation that followed, GMP’s Major Incident Team unravelled a pattern of domestic abuse from Howard toward Keeley.
Howard was charged with Keeley’s murder on 2 June 2026, and then on Wednesday (18 November), he was sentenced to life imprisonment with a minimum term of 21 years and six months.
“Keeley was killed by the man who was supposed to love her, support her, and keep her safe,” commented Detective Inspector Neil Higginson, following the sentencing this week. “Instead, Howard subjected her to the ultimate act of violence, taking her life in her own home before concealing her body and leaving her there for days.